SAF-HOLLAND S.A.: Korrektur der Veröffentlichungen vom 10. September 2008 gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

SAF-HOLLAND S.A. / Veröffentlichung einer sonstigen Stimmrechtsmitteilung

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP -
ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------


Die HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf, Deutschland
hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG am 09.09.2008  mitgeteilt,
dass ihr Stimmrechtsanteil an der SAF-HOLLAND S.A.,
Luxembourg, Luxemburg, ISIN: LU0307018795, WKN: A0MU70 am 
04.09.2008  durch Aktien die Schwelle von 3% und 5% der
Stimmrechte überschritten hat und nunmehr 6,48% (das
entspricht 1220819 Stimmrechten) beträgt.


Die HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf, Deutschland hat
uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG am 09.09.2008  mitgeteilt, dass
ihr Stimmrechtsanteil an der SAF-HOLLAND S.A., Luxembourg,
Luxemburg, ISIN: LU0307018795, WKN: A0MU70 am 09.09.2008 
durch Aktien die Schwelle von 5% und 3% der Stimmrechte 
unterschritten hat und nunmehr 0% (das entspricht 0
Stimmrechten) beträgt.

16.09.2008  Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP
---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     SAF-HOLLAND S.A.
              68-70, boulevard de la Pétrusse
              L-2320 Luxembourg
              Luxemburg
Internet:     www.safholland.com
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------